BISMARCK, DAKOTA DEL NORTE (23 de agosto de 2016) – Hoy, los presidentes generales de cuatro sindicatos de artesanos calificados, el Sindicato Internacional de Trabajadores de América del Norte (LIUNA), el Sindicato Internacional de Ingenieros Operativos (IUOE), la Hermandad Internacional de Teamsters (IBT) y la Asociación Unida (UA), enviaron una carta. al gobernador de Dakota del Norte, Jack Dalrymple, alentándolo a utilizar el poder de su cargo para proteger los puestos de trabajo de miles de trabajadores estadounidenses que están construyendo legalmente el oleoducto Dakota Access.

La carta reconoce el derecho de los manifestantes a manifestarse y expresar sus opiniones a través del debate civil, pero llama la atención sobre las acciones que los manifestantes han tomado para ocupar tierras de propiedad privada y detener el trabajo de miles de trabajadores estadounidenses:

“Todos los partidarios y opositores del proyecto tenían el mismo derecho a expresar sus opiniones sobre el proyecto y participar en un debate civil sobre los méritos del oleoducto, incluso en tres audiencias públicas celebradas en todo el estado. Le recomendamos encarecidamente que utilice el poder de su oficina para mantener seguros a nuestros trabajadores y garantizar que los manifestantes sigan la ley de Dakota del Norte al pie de la letra”.

Los Presidentes Generales afirman que las acciones de los manifestantes no sólo los ponen en peligro a ellos mismos, sino también a los trabajadores y equipos de la construcción, así como a las fuerzas del orden locales que se han visto obligadas a reforzar su presencia local en respuesta a las manifestaciones en curso:

“A nuestros hombres y mujeres que se ganan la vida en importantes y vitales proyectos de infraestructura de construcción, como Dakota Access, se les ha pedido que abandonen el lugar de trabajo mientras las autoridades locales contienen a los manifestantes ilegales... Si bien ellos pueden tener derecho a protestar, nosotros también tenemos el derecho a hacer nuestro trabajo en un entorno seguro”.

El oleoducto Dakota Access, que cuando esté terminado transportará petróleo desde Bakken Shale a Illinois para su distribución en todo Estados Unidos, ha creado aproximadamente 4,000 buenos empleos de construcción en Dakota del Norte, a lo largo de 346 millas de oleoducto. Para los hombres y mujeres altamente capacitados y capacitados del sector de la construcción, proyectos como Dakota Access son más que simples tuberías. Son salvavidas cruciales para los trabajos que sustentan a las familias.